We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Petit L​é​on

from Eponyme by Greg Cheynet

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Petit Léon descend de la montagne
Il marche et court à travers la campagne
Il aimerait savoir d’où vient le vent
Et jusqu’où le mèneront les courants
De l’eau qui coule au fond des mers
Du sang qui court au fond de ses artères
Petit Léon sait bien qu’il a le temps
C’est vrai, oui mais il est très impatient

Petit Léon, tout ira bien
Petit Léon, suis ton chemin

Petit Lion s’en va dans la savane
Avec les singes, pour manger des bananes
Il veut savoir où vont les éléphants
Jusqu’à vers quel improbable couchant
Et quand il chante le sommeil
Petit Léon s’endort comme un soleil
Il tourne encore sur lui-même un instant
Puis d'un arc-en-ciel fait son toboggan

Petit Léon, tout ira bien
Petit Léonon, suis ton chemin

Petit Léon s’envole dans les airs
Comme une étoile filant dans le désert
Il appartient à tous les horizons
Du monde entier il a fait sa maison
Quand tu passes au-dessus des toits
Petit Léon nous ne voyons que toi
Ton voyage est notre plus grand espoir
Mais n’oublie pas de revenir nous voir

Petit Léon, tout ira bien
Petit Lion, tu verras, demain
Petit Léon, tout ira bien...

------------------------------------------

Leoncito baja de la montaña
Camina y corre a través de la campaña
Quiere saber de dónde viene el viento
Y hasta donde lo llevarán los ríos
Del agua que corre en los mares
De la sangre que fluye en sus arterias
Leoncito sabe que tiene tiempo
Sí, pero es muy impaciente

Leoncito, todo irá bien
Leoncito, seguí tu camino

Leoncito se va en la sabana
Con los monos para comer bananas
Quiere saber a dónde van los elefantes
Hacia que puestas de sol improbables
Y cuando se canta al sueño
Leoncito se duerme como un sol
Gira sobre sí mismo un instante más
Y del arco iris hace su tobogán

Leoncito, todo irá bien
Leoncito, seguí tu camino

Leoncito se echa a volar
Como estrella cruzando el desierto
Pertenece de todos los horizontes
Del mundo entero hizo su casa
Cuando pasas arriba de los techos
Leoncito, solo te vemos a vos
Tu viaje es nuestra mayor esperanza
Pero no olvides de volvernos a ver

Leoncito, todo irá bien
Leoncito, ya verás, mañana
Leoncito todo estará bien

credits

from Eponyme, released January 19, 2016
Greg Cheynet: guitares, voix
Roberto De Bellis: contrebasse
Nicolás Parrillo: batterie
Bruno Roy: accordéon

license

all rights reserved

tags

about

Grégoire Cheynet image

Grégoire Cheynet Montevideo, Uruguay

Le chanteur-compositeur-interprète Greg Cheynet est né en 1980 à Saint-Etienne (Loire). Il a passé son enfance dans l'amour des mots, avant de prendre une guitare une fois adolescent et de faire ses premières chansons. Commence alors un grand périple, qui l'emmène de Grand-Bretagne, au Chili et au Mexique avant d'atterrir en Uruguay, pays qu'il a choisi pour faire sa vie et sa musique. ... more

contact / help

Contact Grégoire Cheynet

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Grégoire Cheynet, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now